いきなりですがあなたは御存じでした？
たとえば英国が商品を他の国で作ってそれを国内に輸入し
タグなどの加工をチョッチョッとしてまた海外に輸出した場合
それは「英国製」と言っていいんです。
つまりヨーロッパのレギュレーションだと
「最終加工国」が「その国」であれば「made in その国」といっていいんです。
これ日本の規則で見れば最近特に食品などで問題になっている
産地虚偽になってしまいます。
しかしながらお国が違えば規則も違う。
となると日本に入ってきている輸入品の正確な原産国は
どうなのよ？ということになりますが
これは「メーカーの良心」で「made in その国」と
表記されたものを信じるしかありません。
それで私達の「ENGLISH TRADITION」
これは間違いなく「PURE MADE IN ENGLAND」です。
なぜなら私が作っているところまで行って
見てきているから＾＾(笑)
あとは私を信用していただけるかどうかということになりますが(爆）
昨今の日本のマーケットを見る限りでは
本物の「made in その国」の商品は本当に少なくなっているように思います。
